David Bowie, 1960s